slinking off

UK
/ˈslɪŋkɪŋ ɒf/
US
/ˈslɪŋkɪŋ ɔf/

Phrasen

He chose to slink off discreetly to avoid further attention.
Он решил уползти незаметно, чтобы избежать лишнего внимания.
After the awkward joke, she had to slink off embarrassed.
После неуместной шутки ей пришлось уползти смущённой.
After the embarrassing incident, he had no choice but to slink off in shame.
После этого неловкого инцидента ему не оставалось ничего другого, как уйти в стыде.
He decided to slink off into the shadows before anyone noticed him.
Он решил незаметно уйти в тень, прежде чем кто-либо заметит его.
Realizing his mistake, he chose to slink off quickly.
Поняв свою ошибку, он решил уползти быстро.
She tried to slink off quietly so as not to disturb the meeting.
Она попыталась тихо ускользнуть, чтобы не мешать совещанию.
She decided to slink off silently after the meeting.
Она решила уползти бесшумно после встречи.
He managed to slink off unnoticed during the commotion.
Он сумел уползти незамеченным во время суматохи.